C’était un après-midi d’octobre quand Susan Marie Watson est entrée dans une salle d’entrevue de la police de Newark. Elle était là pour discuter du meurtre de sa mère 27 ans plus tôt, et le détective Rashid Sabur savait exactement ce qu’elle allait dire.

‘J’ai dit:’ Elle va mentir, elle va mentir ”, se souvient Sabur, l ‘un des deux détectives de l’ équipe des cas froids récemment formée par Newark. ” Mais alors elle dira la vérité. ”

Deux heures plus tard, les larmes coulant sur son visage, elle a dit aux détectives qu’en 1971, quand elle avait 14 ans, elle avait tué sa mère. Son mari stupéfait lui demanda pourquoi elle avait confessé cet horrible secret à deux inconnus.

‘Je leur ai fait confiance’, a répondu la mère de trois ans, âgée de 41 ans.

L’arrestation de Watson est un exemple de succès à froid, une combinaison d’archéologie et de vieilles preuves, d’instinct et photo pour coque de portable de psychologie amateur, qui a débuté par un appel téléphonique d’un membre de la famille.

Ses frères, George et David Johnson, avaient lu à propos de la formation de l’équipe de cas froids l’automne dernier, ils voulaient que Sabur et son partenaire Keith Sheppard reviennent sur le meurtre de leur mère.

Les faits étaient assez basiques.

Maylon Johnson, allongée sur son lit, a été abattue aux premières heures du 3 octobre 1971. Ses vêtements de nuit portaient un seul trou de balle. Le témoin solitaire, sa fille Susan Marie, a appelé la police et a impliqué le petit ami de la femme morte.

Il est instantanément devenu le principal suspect, mais le sentier s’est tout aussi rapidement refroidi. Le meurtre de Maylon Johnson est devenu un autre coque personnalisable samsung s8 homicide non résolu, ignoré pendant des années jusqu’à ce que le téléphone froid de l’équipe de cas a sonné cet automne.

Les frères Johnson ont offert de nouvelles informations: Ils croyaient que leur mère sortait peut-être avec un deuxième homme, quelqu’un d’autre que le suspect nommé par leur sœur.

Sabur et Sheppard ont rouvert l’affaire. Ils ont monté une fouille dans la salle des biens de la police, s’enfonçant dans des boîtes sales et des décennies de poussière accumulée. Ils ont localisé le fichier et ont étudié les anciennes preuves de quelque chose que les enquêteurs originaux avaient pu manquer.

La paire a ensuite frappé les rues, réinterrogeant tout le monde lié à l’affaire.

Elle a eu une nouvelle vie. Mais son ancienne vie allait bientôt empiéter.

En lisant l’interview de Watson en 1971, Sabur a ressenti quelque chose de mal: «Elle faisait beaucoup de danses autour.» Une chose spécifique le dérangeait: il y avait un écart de deux heures entre l’heure de la mort et l’arrivée de la police.

‘Ma chose est, étant la personne suspecte que je suis, que cette fille a attendu deux heures pour obtenir son histoire ensemble parce qu’elle a tué sa mère’, a déclaré le détective d’homicide vétéran. ‘Elle a paniqué, elle s’est assise là et a dit:’ Quel mensonge puis-je dire pour qu’ils ne se concentrent pas sur moi ‘ ‘

Son instinct, combiné avec quelques nouveaux détails de ses frères, a convaincu Sabur qu’il n’y avait pas de petit ami mystérieux: Maylon Johnson a été tué par sa fille.

Quand il a vu Watson pour la première fois, se souvient Sabur, son langage corporel a envoyé le même message. Mais leur conversation du 23 octobre 1998 ne s’est pas focalisée sur sa culpabilité.

Les détectives discutèrent avec Watson pendant plus de deux heures, devenant les meilleurs amis de la femme en détresse, se souvient Sabur.

Elle a raconté aux détectives qu’elle avait été agressée sexuellement par le petit ami de la mère, qu’elle n’avait rien fait pour l’arrêter, et puis, en pleurant devant les deux détectives, elle a avoué.

«Au cours de mes années en tant que policier, je n’ai jamais ressenti ce que je ressentais dans cette pièce», a déclaré Sheppard plus tard. ‘Les sentiments étaient accablants quand elle a avoué.’

Les frères de Watson ont refusé de commenter.

L’affaire a abouti à une situation juridique inhabituelle: Watson a été inculpé en tant que mineur, car elle avait 14 ans lorsque le crime s’est produit.

Les directives de détermination de la peine pour les mineurs ont depuis changé. En 1971, elle aurait pu être détenue seulement jusqu’à l’âge de 21 ans. Maintenant, elle pourrait faire face à 20 ans. L’affaire n’a pas encore été jugée; une négociation de plaidoyer est possible.

De toute façon, Sabur a peu de sympathie.

‘Les Dix Commandements disent:’ Tu coque galaxy s6 personnalisable ne tueras pas ‘, dit le détective. ‘Vous comprenez ce que je dis Alors maintenant, c’est à nous d’aller et de rendre ces personnes responsables de ces morts et de les traduire en justice non seulement aux yeux de la société, mais aux yeux de Dieu. ‘.